Pravilnik o zasebnosti

Izjava o varstvu podatkov

Če spodaj ni navedeno drugače, posredovanje vaših osebnih podatkov ni zahtevano niti po zakonu niti po pogodbi, niti ni potrebno ob podpisu pogodbe. Ni vam treba dati svojih podatkov na voljo. Neposredovanje podatkov nima nobenih posledic. To velja samo, dokler v nadaljnjih razvojnih procesih ni zagotovljenih nobenih odstopajočih informacij.
»Osebni podatek« je vsaka informacija, ki se nanaša na določeno ali določljivo fizično osebo.

Dnevniške datoteke strežnika
Naše spletne strani lahko obiščete brez posredovanja osebnih podatkov.
Z vsakim dostopom do našega spletnega mesta se podatki o dostopu prenesejo iz vašega internetnega brskalnika k nam ali našemu spletnemu gostitelju/ponudniku IT storitev in se shranijo v obliki dnevniških podatkov (tako imenovane datoteke strežnika log). Ti shranjeni podatki vključujejo na primer ime strani, do katere dostopate, datum in čas dostopa, naslov IP, količino prenesenih podatkov in ponudnika, ki zahteva. Obdelava poteka na podlagi čl. 6. črka f GDPR zaradi zakonitega interesa zagotavljanja brezhibnega delovanja našega spletnega mesta ter izboljšanja naše ponudbe.
Vaši podatki se lahko prenesejo in obdelajo v tretjih državah zunaj EU, zlasti v Kanadi in Združenih državah. Za Kanado obstaja sklep o ustreznosti, ki ga je sprejela Komisija EU. Za Združene države obstaja odločitev Evropske komisije o ustreznosti Transatlantski okvir za zasebnost podatkov (TADPF). Shopify nima certifikata TADPF. Ta prenos podatkov poteka na podlagi pogodbenih obveznosti, primerljivih s tistimi iz standardnih pogodbenih klavzul Evropske komisije.

Kontakt

Vodja/pooblaščena oseba za varstvo podatkov
Če želite, nas lahko kontaktirate. Upravljavec podatkov: Swetlana Winter, Schillerstrasse 47/49,  22767  Hamburg Deutschland, +49 159 04328806, swetlana.winter@ccd-mail.de

Tukaj se lahko obrnete neposredno na naše uradne osebe za varstvo podatkov: Externe Datenschutzbeauftragte:
Swetlana Winter- CompanyCheck Deutschland GmbH
Schillerstr. 47/49
22767 Hamburg
Telefon: 0159-04328806

Začetni stik s stranko preko elektronske pošte
Če z nami na začetku vzpostavite poslovni stik preko e-pošte, bomo vaše podatke (ime, e-poštni naslov, besedilo sporočila) zbirali samo v skladu z vašimi podatki. Obdelava podatkov služi upravljanju in odgovoru na vašo zahtevo za stik.
Če kontaktni postopek služi izvajanju pogodbenih ukrepov (npr. svetovanje v primeru zanimanja za nakup, priprava ponudbe) ali če gre za že sklenjeno pogodbo med vami in nami, ta obdelava podatkov poteka na podlagi 2. čl. 6. odst. 1. črka b GDPR.
Če pride do stika iz drugih razlogov, se obdelava podatkov izvaja na podlagi čl. 6. odst. 1. črka f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesa za obdelavo in odgovor na vašo zahtevo. V tem primeru imate pravico, da iz razlogov, ki izhajajo iz vaše specifične situacije, kadar koli prekličete obdelavo osebnih podatkov, v skladu s čl. 6 (1) f GDPR.
Vaš e-poštni naslov uporabljamo samo za obdelavo vaše zahteve. Vaši podatki bodo izbrisani v skladu z zakonskimi roki hrambe, če ne soglašate z nadaljnjo obdelavo in uporabo.

Sledenje in obdelava pri uporabi kontaktnega obrazca
Pri uporabi kontaktnega obrazca zbiramo samo osebne podatke (ime, e-poštni naslov, besedilo sporočila) v obsegu, ki ste ga dali na voljo vi. Obdelava podatkov služi za vzpostavitev stika.
Če kontaktni postopek služi izvajanju pogodbenih ukrepov (npr. svetovanje v primeru zanimanja za nakup, priprava ponudbe) ali če gre za že sklenjeno pogodbo med vami in nami, ta obdelava podatkov poteka na podlagi 2. čl. 6. odst. 1. črka b GDPR.
Če pride do stika iz drugih razlogov, se obdelava podatkov izvaja na podlagi čl. 6. odst. 1. črka f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesa za obdelavo in odgovor na vašo zahtevo. V tem primeru imate pravico, da iz razlogov, ki izhajajo iz vaše specifične situacije, kadar koli prekličete obdelavo osebnih podatkov, v skladu s čl. 6 (1) f GDPR.
Vaš e-poštni naslov uporabljamo samo za obdelavo vaše zahteve. Vaši podatki bodo izbrisani, če ne soglašate z nadaljnjo obdelavo in uporabo.

Račun stranke      Naročila

Račun stranke
Pri odprtju računa stranke zahtevamo osebne podatke v potrebnem obsegu. Obdelava podatkov služi izboljšanju nakupovalne izkušnje in poenostavi obdelavo naročil. Obdelava podatkov poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. a GDPR z vašim dovoljenjem. Svoje pooblastilo lahko kadar koli prekličete s komunikacijskimi sredstvi, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave podatkov, ki je potekala do preklica. Pozneje bo vaš račun stranke izbrisan.

Zbiranje, obdelava in posredovanje osebnih podatkov ob naročilih
Med postopkom naročila zbiramo in obdelujemo vaše osebne podatke izključno za namene izpolnitve in obdelave vašega naročila in kolikor je to potrebno za obdelavo vaše zahteve. Priprava podatkov je potrebna za sklenitev pogodbe. Pomanjkanje predispozicije ne omogoča določitve pogodbe. Obdelava poteka na podlagi čl. 6. odstavek 1. črka b GDPR in je potreben za izpolnitev pogodbe z vami.
Vaši podatki bodo na primer deljeni s prevoznimi podjetji, ponudniki dropshippinga ali izpolnitve, ponudniki plačilnih storitev, ponudniki storitev obdelave naročil in ponudniki storitev IT. V vseh primerih dosledno upoštevamo zakonska določila. Količina prenosa podatkov je omejena na minimum.
Vaši podatki se prenašajo tudi med Kanado. Za prenos podatkov v Kanado je Komisija EU sprejela sklep o ustreznosti.

Ocene       Oglaševanje

Uporaba e-poštnega naslova za pošiljanje novic
Vaš e-poštni naslov uporabljamo za pošiljanje informacij in ponudb preko glasila, če ste v to izrecno privolili. Obdelava podatkov ima izključno namen oglaševanja. V ta namen obdelujemo vaš e-poštni naslov in vse ostale podatke, ki ste nam jih prostovoljno posredovali ob prijavi na naše novice.
Obdelava poteka na podlagi čl. 6 odst. 1 črka a GDPR z vašim soglasjem. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave na podlagi privolitve pred njenim preklicem.
Od novic se lahko kadar koli odjavite tako, da uporabite ustrezno povezavo v novicah ali nam pošljete obvestilo. Vaš e-poštni naslov bo nato odstranjen iz poštnega seznama. Kljub odjavi z poštnega seznama lahko vaš e-poštni naslov še naprej hranimo na tako imenovanem črnem seznamu, da preprečimo, da bi v prihodnje od nas prejemali e-novice. To skladiščenje poteka na podlagi čl. 6 odst. 1 črka f GDPR za naš in vaš zakoniti interes za preprečevanje ponovne uporabe vašega e-poštnega naslova za pošiljanje naših novic. Pravico imate, da kadar koli ugovarjate tej obdelavi vaših osebnih podatkov na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem.

Ladjarske družbe       Upravljanje tovora

Posredovanje e-poštnega naslova prevoznikom za informacije o statusu pošiljke
V okviru izpolnjevanja pogodbe transportnemu podjetju posredujemo vaš e-poštni naslov, če ste v to izrecno privolili med postopkom naročila. Namen prenosa je obveščanje o statusu pošiljke po elektronski pošti. Obdelava podatkov poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. a GDPR z vašim dovoljenjem. Svoje pooblastilo lahko kadar koli prekličete tako, da o tem obvestite nas ali transportno podjetje, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave podatkov, ki je potekala do preklica.

Uporaba zunanjega sistema za upravljanje trgovskega blaga
Za izpolnitev pogodbe uporabljamo sistem za upravljanje blaga v okviru obdelave naročil. V zvezi s tem se osebni podatki, zahtevani med naročilom, posredujejo podjetju ViA-Online GmbH, Kimplerstraße 296, 47807 Krefeld, Nemčija.

Ponudnik plačilnih storitev

Uporaba Amazon Payments
Na našem spletnem mestu uporabljamo plačilno storitev Amazon Payments podjetja Amazon Payments Europe s.c.a. (38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg; "Amazon Payments").
Obdelava podatkov služi, da vam lahko ponudimo plačilo preko storitve Amazon Payments.
Za povezavo te plačilne storitve mora Amazon Payments zbrati, shraniti in analizirati podatke (npr. naslov IP, vrsto naprave, vrsto brskalnika, lokacijo naprave), ko je spletno mesto priklicano. V zvezi s tem se lahko uporabljajo tudi piškotki. Piškotki omogočajo prepoznavanje vašega brskalnika.
Do uporabe piškotkov ali enakovrednih tehnologij pride na podlagi člena 15 odst. 3 str. 1. člena zakona o telemedijih. Obdelava osebnih podatkov uporabnikov poteka na podlagi čl. 6. odst. 1. črke f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesa za stranki usmerjeno ponudbo načinov plačila. Uporabniki imajo pravico, da iz razlogov, ki izhajajo iz njihove posebne situacije, kadarkoli prekličejo takšno obdelavo svojih osebnih podatkov.
Z izbiro uporabe »Amazon Payments« bodo podatki, potrebni za obdelavo plačila, posredovani Amazon Payments, da lahko z vami sklene pogodbo z izbranim načinom plačila. Ta obdelava poteka na podlagi čl. 6, odstavek 1, lit. b GDPR. Za več informacij o obdelavi podatkov pri uporabi plačilne storitve Amazon Payments si oglejte ustrezno izjavo o varstvu podatkov tukaj: https://pay.amazon.com/de/help/201212490 (https://pay.amazon.com/de/help/201212490)

Uporaba možnosti plačila Klarna
Na naši spletni strani uporabljamo plačilno storitev Klarna Bank AB (publ) (Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Švedska; "Klarna"). Z izbiro in uporabo plačila preko Klarne se podatki, potrebni za izvedbo plačila, posredujejo Klarni, da lahko sklenemo pogodbo z vašim izbranim načinom plačila. Obdelava poteka na podlagi čl. 6 odstavek 1 pismo. b GDPR.

V ta namen se lahko shranijo piškotki, ki omogočajo prepoznavanje vašega brskalnika. Obdelava podatkov tako poteka na podlagi čl. 6. odst. 1 izpustimo f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesa za strankam usmerjeno ponudbo različnih vrst plačil. Uporabnik ima pravico, da iz razlogov, ki izhajajo iz njegove posebne situacije, kadarkoli ugovarja in prekliče takšno obdelavo svojih osebnih podatkov.

"Plačaj pozneje" (račun), "Plačaj zdaj" (plačilo z direktno bremenitvijo, kreditno kartico, takojšnje bančno nakazilo), "Financiranje" (nakup na obroke)
Za posamezne načine plačila, kot so »Plačaj pozneje« (račun), »Plačaj zdaj« (plačilo z direktno obremenitvijo, kreditno kartico, takojšnje bančno nakazilo), »Financiranje« (nakup na obroke), si Klarna pridržuje pravico do pridobitve kreditnih informacij na podlagi matematično-statističnih postopkov s pomočjo kreditnih agencij.
V ta namen Klarna kreditni agenciji posreduje osebne podatke, potrebne za preverjanje kreditne sposobnosti, kot so ime in priimek, naslov, spol, e-poštni naslov, IP naslov in podatke o naročilu za namen preverjanja identitete in kreditne sposobnosti. Poleg tega prejete informacije o statistični verjetnosti neplačila uporablja za informirano odločitev o nastanku, izvajanju ali prekinitvi pogodbenega razmerja. Poročilo o plačilni sposobnosti lahko vsebuje verjetnostne vrednosti (score values), izračunane na podlagi znanstveno priznanih matematično-statističnih modelov in v izračunu katerih so med drugim vključeni podatki o naslovu. Vaši zakoniti interesi bodo upoštevani v skladu z določbami zakona. Obdelava podatkov je namenjena preverjanju kreditne sposobnosti za sklenitev pogodbe. Obdelava poteka na podlagi čl. 6 odstavek 1 pismo. f GDPR zaradi našega prevladujočega zakonitega interesa za zaščito pred neplačili v primerih, ko Klarna da predujem. Uporabnik ima pravico, da iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim položajem, kadar koli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim, ki jo določa čl. 6 odstavek 1 pismo. f GDPR s sporočilom Klarni. Sporočanje podatkov je potrebno za sklenitev pogodbe z načinom plačila, ki ga zahtevate. Če podatkov ne posredujete, sklenitev pogodbe z izbranim načinom plačila ne bo mogoča. Za dodatne informacije, posebej o kreditnih agencijah, s katerimi Klarna deli vaše osebne podatke, obiščite https://cdn.klarna.com/1 .0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies (https://cdn.klarna.com/1 .0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies).

Splošne informacije o Klarni najdete na: https://www.klarna.com/de/ (https://www.klarna.com/de/). Vaše osebne podatke bo Klarna obdelovala v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov in kot je določeno v Klarnini politiki varstva podatkov na https://cdn.klarna.com/1 .0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy (https://cdn.klarna.com/1 .0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy).

Piškotki

Naša spletna stran uporablja piškotke. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletno mesto shrani na uporabnikov trdi disk. Če uporabnik odpre spletno stran, se piškotek shrani v uporabnikov operacijski sistem. Ta piškotek vsebuje značilno zaporedje simbolov, ki omogoča edinstveno identifikacijo brskalnika, ko naslednjič odprete spletno mesto.

Piškotki so shranjeni na vašem računalniku. Iz tega razloga imate popoln nadzor nad uporabo piškotkov. Z izbiro ustreznih tehničnih nastavitev v vašem internetnem brskalniku lahko prejmete obvestilo, ko so piškotki nastavljeni, se odločite, ali jih boste sprejeli posamezno, kot tudi shranite piškotke in preprečite prenos podatkov, ki jih vsebujejo. Že shranjene piškotke lahko kadar koli izbrišete. Vendar vas opozarjamo, da na ta način ne boste mogli uporabljati vseh funkcij te spletne strani.
Na naslednjih povezavah lahko izveste, kako upravljati piškotke glavnih brskalnikov (ali jih celo onemogočiti): Brskalnik Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it (https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it)
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09 (https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09)
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen (https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen)
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac (https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac)

Tehnično potrebni piškotki
Če v naslednji izjavi o varstvu podatkov ni navedenih nobenih dodatnih informacij, uporabljamo samo te tehnično potrebne piškotke, da naredimo našo ponudbo uporabniku prijaznejšo, učinkovitejšo in varnejšo. Poleg tega piškotki našim sistemom omogočajo, da prepoznajo vaš brskalnik tudi po zamenjavi strani in vam tako ponudijo storitve. Nekaterih funkcij našega spletnega mesta ni mogoče ponuditi brez uporabe piškotkov. Za te je dejansko potrebno, da se brskalnik prepozna tudi po zamenjavi strani.

Do uporabe piškotkov ali enakovrednih tehnologij pride na podlagi 25. člena odst. 2 TDDDG. Obdelava poteka na podlagi čl. 6. odst. 1. črke f GDPR iz našega prevladujočega zakonitega interesa za zagotavljanje optimalnega delovanja spletnega mesta ter za enostavno in učinkovito konfiguracijo naše ponudbe.
Pravico imate, da iz razlogov, ki izhajajo iz vaše specifične situacije, kadarkoli prekličete obdelavo vaših osebnih podatkov, kar poteka na podlagi čl. 6 (1) lit. f GDPR.

Vtičniki

Uporaba Google Upravitelja oznak
Na naši spletni strani uporabljamo storitev Google Tag Manager podjetja Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska; "Google"). Ta aplikacija upravlja oznake JavaScript in oznake HTML, ki se uporabljajo zlasti za izvajanje orodij za sledenje in analizo. Obdelava podatkov je namenjena konfiguraciji in optimizaciji našega spletnega mesta glede na potrebe. Sam Google Tag Manager ne shranjuje piškotkov ali obdeluje osebnih podatkov. Omogoča pa aktiviranje dodatnih oznak, ki lahko zbirajo in obdelujejo osebne podatke. Dodatne informacije o pogojih uporabe in varstvu podatkov najdete na https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html (https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html)

Pravice interesentov in trajanje varčevanja

Shrani trajanje
Po sklenitvi pogodbe se podatki najprej shranijo za čas trajanja garancijske dobe, to je v skladu z zakonskimi roki hrambe, predvsem z davčnega in poslovnega vidika, nato pa se po izteku roka izbrišejo, če niste privolili v nadaljnjo obdelavo in uporabo.

Pravice zainteresirane stranke
Če so zakonske določbe v veljavi, imate pravice iz 15. do 20. člena GDPR: pravico do informacij, avtorizacije, izbrisa, omejitve obdelave in prenosljivosti podatkov.
Nadalje, v skladu s čl. 21 (1) GDPR, imate pravico do preklica obdelave, ki temelji na čl. 6 (1) GDPR, kot tudi proti obdelavi za namene neposrednega oglaševanja.

Pravica do pritožbe pri nadzornih organih
Glede na čl. 77 GDPR imate pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu, če sumite, da obdelava vaših osebnih podatkov ni potekala pravilno.
Pritožbo lahko med drugim naslovite na pristojni nadzorni organ, ki je dosegljiv na naslednjih kontaktnih podatkih:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein Postfach 71 16 24171 Kiel Tel.: +49 431 9881200 Faks: +49 431 9881223 E-pošta: mail@datenschutzzentrum.de

Pravica do preklica
Če obdelava navedenih osebnih podatkov temelji na našem zakonitem interesu v skladu s 3. čl. 6 odst. 1. črke f GDPR, imate pravico, da zaradi razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, kadar koli prekličete to obdelavo z učinkom za naprej.
Po vašem preklicu bo obdelava zadevnih podatkov prenehala, razen če lahko dokažemo obvezne in z zaščito povezane razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.
zadnja posodobitev: 22.10.2024